Buon Lunedí carissime amiche, grazie che mi siete venute a trovare!
Come avete passato il weekend? Spero bene!
Il mio é stato produttivo e ne sono soddisfatta! Da tanto tempo avevo progettato di mettermi a verniciare almeno una tra le tante cose che dovrei ancora fare, e cosí finalmente ieri mi sono decisa.
Per caricarmi un pochino d'ispirazione mi sono prima messa a guardare diversi blog con una bella tazza di caffé, e dopo un po' di tempo.....(forse non era un' idea molto pratica ihihihih) ho deciso d' incominciare con una vecchia valigia d'epoca, color grigio, che ho sempre trovato un po' triste.
NL
Goedemorgen en fijn begin van deze nieuwe week! Hebben jullie een fijn weekend gehad? Ik hoop van wel! Mijn weekend is erg productief geweest. Ik moet zo veel schilderen dat ik na vaak uitstellen gisteren eindelijk de knoop door gehakt heb! Ben begonnen met een oude grijze brocante koffer, hij zag er altijd zo triest uit dat het een metamorfose kon gebruiken.
Ho usato della vernice con molto gesso, a me piace tantissimo perché il risultato é un po' magico, sembra fatto di zucchero a velo, e poi s'asciuga in un oretta e puoi subito incominciare a fare il secondo strato di vernice.
L'ho verniciata ben 4 volte, per poterla fare come mi piaceva. Ed ecco il risultato, che ne pensate vi piace? Quasi pronta per mettere in vendita nel mio shop.
NL
Ik heb het geverfd met krijtverf, dat is zo handig, binnen een uurtje is het al droog en je kunt de volgende laag alweer gaan verven. Wat ik zo mooi vind aan krijtverf is ook die "sprookjesachtige" uitstraling, het is dan net als of het met poeder suiker gemaakt is.
En hier dan het resultaat, wat vinden jullie er van?
Bijna klaar om het in de verkoop te zetten in mijn web-winkeltje.
Che mi consigliate la lascio tutta bianca oppure ci metto una scritta nera???
VI auguro un ottima settimana, un abbraccio.
NL
Wat vinden jullie er van? Zal ik het helemaal wit laten
of zal ik er een zwarte/grijze tekst er op doen????
Ik wens jullie een fijne week, lieve groetjes